Content & Media

This remote freelance opportunity invites accomplished creative writers—playwrights, novelists, journalists, and essayists—to lend their expertise to advanced AI training projects. You'll help refine how AI systems generate narrative content by applying your mastery of storytelling, style, and editorial judgment. The work is project-based with flexible hours, paying between $75 and $150 per hour.

Mercor is seeking experienced video producers and editors based in the UK to contribute to a research project with a leading frontier AI lab. This is a remote, hourly role paying $150–$200/hr for professionals who have a strong track record of crafting commercial and brand films at top-tier motion design studios. The focus is purely on video production and post-production — not static graphic design or brand identity work.

We're looking for a remote Hindi language expert to join our customer's team on a contract basis, ensuring top-notch linguistic quality across various projects. This role is perfect for someone who loves the Hindi language and focuses on accuracy, creativity, and effective communication. You'll work in a dynamic, collaborative environment where your expertise directly shapes impactful content and interactions.

We're looking for a Swedish Language Expert to join a customer's team on a contract basis. In this remote role, you'll ensure all Swedish communications are clear, culturally accurate, and brand-consistent. Your linguistic skills will directly impact content quality across translations, adaptations, and reviews.

This role is ideal for a native-level Hebrew speaker who is passionate about delivering precise and culturally relevant content. You'll work remotely to translate, localize, and refine materials, ensuring every piece meets high standards of linguistic accuracy and cultural nuance. Join a collaborative team where your language expertise directly shapes impactful projects.

This role puts your expert knowledge of Lightworks and professional video post-production to use in an exciting new way — helping train AI systems. You will evaluate AI-generated instructions and feedback, ensuring models learn accurate editing workflows, console operations, and media management. No background in AI is required; your domain expertise is what drives this work.

We’re looking for a sharp communications leader to own how the world sees and understands our AI-focused company. In this role, you’ll drive the external narrative — from product launches and major announcements to executive visibility and media relationships — helping us build trust and credibility across the industry.

This is a unique role where your expertise in French will directly shape how next-generation AI systems understand and produce the language. You'll deliver personalized voice coaching sessions, design targeted exercises, and provide feedback to improve learners' fluency—all while helping train smarter AI models. No AI background is needed; your deep knowledge of French is what counts.

Mercor is collaborating with a premier AI research lab to develop advanced text-to-speech systems that sound natural and expressive. We're looking for female voice actors based in Indonesia who are native Bahasa Indonesia speakers to record high-quality audio samples for training and evaluating these cutting-edge models. This remote opportunity pays $50/hour and is ideal for professionals with a background in voice acting, narration, or broadcasting who can deliver consistent, clean recordings.

We're looking for a creative visual storyteller to join our team as a Photographer, Videographer, and Video Editor. You'll own the entire content creation process—from conceptualizing and shooting to editing and delivering polished assets for digital campaigns, social media, and e-commerce. If you have a sharp eye for aesthetics and thrive in a fast-paced creative environment, this role offers the chance to work on nationally scalable brands.

We’re seeking a Hindi language expert to bring linguistic precision and cultural relevance to a range of projects. In this remote contract role, you’ll handle translations, proofreading, and content creation across digital, print, and audio formats. If you have a sharp eye for detail and a passion for impactful communication, this is your chance to make a difference in a collaborative environment.

We're looking for a Bengali Language Expert to join our client's remote team, where you'll ensure top-quality language outputs and help bridge communication gaps across cultures. This role is ideal for someone passionate about linguistics who wants to make a tangible impact on global projects. You'll work independently while collaborating with cross-functional teams to uphold the highest standards of accuracy and cultural relevance.

micro1 is looking for a Hebrew language expert to join their client’s remote team. You’ll be responsible for ensuring all content in Hebrew is accurate, culturally appropriate, and engaging. This role involves translation, localization, and proofreading, as well as guiding non-Hebrew teams on linguistic best practices.

We're looking for a French Language Expert to ensure top-notch linguistic quality across multilingual projects. You'll leverage your native-level French and cultural insights to refine communications, support diverse teams, and guarantee authenticity in every piece of content. This remote role offers flexibility and a real opportunity to shape how language is used across an organization.

micro1 is looking for a creative Content Editor to produce compelling video content for their marketing initiatives on a project basis. This remote contractor role focuses on editing high-retention videos tailored for social media platforms like YouTube, LinkedIn, and X (Twitter), with a primary emphasis on horizontal (16:9) format. You'll play a key part in growing the micro1 brand by using modern editing techniques, motion graphics, and engaging storytelling.

We're seeking a native Spanish speaker from Mexico with strong voice acting chops to help train next-generation AI systems. In this part-time remote gig, you'll record polished audio scripts, bring emotion and nuance to your performances, and collaborate with a top AI lab. Your voice will directly shape how virtual assistants and language models understand and replicate natural human speech.

This remote contract role puts your fitness expertise at the heart of training next-generation AI systems. You'll apply your knowledge of exercise, nutrition, and wellness to help AI models learn and reason more effectively — no background in AI required, just your real-world domain experience. Join a collaborative project where your insights directly shape how technology understands health and fitness.

Join a collaboration between Mercor and a top AI research lab to help build next-generation text-to-speech systems. As a Latin America-based voice actor with native Latin American Spanish fluency and a neutral, internationally intelligible accent, you'll record high-quality audio for training and evaluating a customer experience AI agent. Your voice will be cloned exclusively for this internal application, with no reuse or resale. This is a short-term, $50/hour freelance role requiring 5-10 hours weekly.

This role offers a unique opportunity to lend your voice to cutting-edge text-to-speech research. As a Canadian French voice actor, you'll record diverse scripts to help train an AI voice model for a leading research lab. Your work will be used exclusively for the client's internal customer experience agent, and your recordings won't be sold or reused elsewhere. The position is fully remote, pays $50/hour, and requires a commitment of 5-10 hours per week.

We’re looking for seasoned professionals in media, journalism, or communications to evaluate AI-generated documents, spreadsheets, and slide decks. You’ll apply your domain expertise to judge the accuracy, rigor, and overall quality of these outputs, then deliver clear written feedback. This is a remote, hourly engagement with a competitive rate.

We're looking for seasoned professionals in the nonprofit, philanthropy, or community program space to act as expert reviewers for AI-generated content. In this freelance role, you'll apply your domain knowledge to assess documents, spreadsheets, and slide decks, grading them for accuracy, rigor, and quality. It's a fully remote opportunity with competitive hourly pay.