Technical Writing Jobs

This role involves training next-generation AI systems by providing high-quality linguistic data in Thai and English. As a Thai Language Expert, you will annotate and review text, validate AI-generated content for grammatical and cultural accuracy, and collaborate with data scientists to refine training datasets. The position is part-time, remote, and pays $42-$90 per hour.

We are seeking an experienced and passionate Nynorsk Language Expert to enhance language quality, support content production, and shape robust communication in Nynorsk across various projects in a dynamic, remote-first environment.

This role involves applying Kannada language expertise to train next-generation AI systems by writing, reviewing, and editing high-quality content for training datasets. You will translate and localize content, annotate and verify data, and collaborate with engineers and linguists to optimize language models. No prior AI experience is required—domain knowledge in Kannada is the key qualification.

This role involves applying Wolof language expertise to train next-generation AI systems. The expert will handle translation, localization, editing, and original content creation in Wolof, while also providing linguistic feedback to improve AI language models. The position is remote and contract-based, focusing on high-quality, real-world input rather than prior AI experience.

This role involves applying expertise in the Odia language to train next-generation AI systems. The Odia Language Expert will write, review, and edit Odia content for AI training projects, translate complex texts between Odia and English, and provide linguistic feedback to improve language models. The position is fully remote and requires no prior AI experience, but strong domain knowledge in Odia.

This role involves applying Belarusian language expertise to train next-generation AI systems. You will translate, write, edit, and proofread Belarusian content, collaborate with AI training teams to annotate and refine data, and review AI-generated text for quality and cultural relevance. No prior AI experience is required—your domain knowledge is what matters.

You will apply your Macedonian language expertise to train next-generation AI systems. As a remote contractor, you will review, edit, translate, and annotate language data to improve AI language models. No prior AI experience is required—your domain knowledge in Macedonian is the key qualification.

This role involves applying your expertise in the Georgian language to help train next-generation AI systems. You will translate, localize, edit, and proofread Georgian content, ensuring contextual accuracy and cultural relevance. Working with AI trainers, you'll enhance language processing capabilities and conduct quality assurance on AI-generated outputs. No prior AI experience is required—domain knowledge in Georgian is what matters.

This role involves leveraging deep expertise in Microsoft Word and PDF tools to train next-generation AI systems. You will perform comprehensive document review, editing, formatting, and data extraction, while managing tracked changes and version control. The position is fully remote and contractor-based, focusing on high-quality, real-world input rather than prior AI experience.

This role involves applying expertise in the Sindihi language to train next-generation AI systems. As a Sindihi Language Expert, you will analyze, edit, and refine language data to ensure accuracy and cultural nuance, helping AI models learn and reason effectively. No prior AI experience is required; your domain knowledge as a native or near-native Sindihi speaker is what matters.

This role involves applying deep expertise in the Neapolitan language to train next-generation AI systems. As a contractor, you will translate, edit, and annotate Neapolitan texts, ensuring linguistic accuracy and cultural authenticity. Your work will directly shape how AI models understand and generate Neapolitan, requiring no prior AI experience—only domain knowledge.

As a Faroese Language Expert, you will apply your linguistic expertise to train AI systems by analyzing, writing, and editing Faroese content. You will provide feedback and annotations to refine language models, ensuring accuracy and fluency. This remote contractor role leverages your domain knowledge without requiring prior AI experience.

This role involves applying Burmese language expertise to train next-generation AI systems. The expert will translate, edit, and proofread content between Burmese and English, contribute to high-quality datasets, and provide nuanced feedback on AI linguistic outputs. No prior AI experience is required; domain knowledge and native proficiency are key. Work is performed remotely as a contractor.

As a Gikuyu Language Expert, you will leverage your native proficiency in Gikuyu and strong English skills to train next-generation AI systems. Your work involves translating content, reviewing and editing language data, and providing linguistic insights to improve AI model performance. This remote contractor role focuses on high-quality linguistic input to shape how AI learns and reasons.