Turing
TuringVerified listing
Remote

Audio/Voice/Annotation Trainer - French Language

Remote
Posted August 15, 2026
freelance

Overview

You will bring French characters and stories to life through voice-over recordings for AI-driven creative projects. This freelance position involves recording from a professional home studio or in-studio, interpreting scripts, and delivering lines with precise emotion and pacing. Feedback from directors will guide your revisions until the audio meets the required standard. Prior voice acting experience and studio-grade equipment are expected, while dubbing, ADR, or localization experience is a strong plus.

What You'll Do5

  • 1Record French voice-over takes for creative projects from a professional home studio or in-studio.
  • 2Deliver scripted lines with clear speech, emotional nuance, and the correct pacing.
  • 3Interpret scripts and apply directorial feedback to match the intended character and tone.
  • 4Revise and re-record performances based on client or production feedback.
  • 5Export and submit final audio files in the required format before the deadline.

Requirements5

  • 1Proven voice acting experience with a professional demo reel.
  • 2Strong vocal control and ability to switch between diverse character voices.
  • 3Clear French articulation and a wide emotional range.
  • 4Access to high-quality recording gear for remote sessions, including a quiet home studio setup.
  • 5Ability to follow direction and meet delivery deadlines on time.

Who Should Apply

The ideal candidate has professional voice acting credits, a versatile vocal range, and a home studio that meets broadcast quality. This role is not suitable for beginners or performers who rely on studio facilities for every session. Rejection often comes from a weak demo reel that fails to show emotional variety or from missing turnaround deadlines during the delivery review. Experience with dubbing, ADR, or localization will make your profile stand out to the review team.

Location

Typeremote
LocationRemote
This is a remote position

Required Skills

frenchvoice actingdubbingadrlocalizationaudio editingcommunication

Application Tip

Submit a demo reel that shows at least three distinct character voices, and include a French-language clip with clear emotional variation. Highlight any dubbing or ADR work in your resume to demonstrate relevant production experience.

Share:

See NearSkill jobs more often in your search

How your application is processed

  1. 1Application received

    Your resume and details are logged the moment you apply.

  2. 2ATS + eligibility screening

    We check your profile against the role’s skills, seniority, and requirements.

  3. 3Employer sees qualified profiles only

    Only candidates who clear screening move forward.

See your fit score for every role

Similar open positions

Explore active roles that match your skills and interests.

Turing

Turing

18d agoRemotefreelance

Audio/Voice/Annotation Trainer - Spanish (Latam) Language

Turing seeks a Spanish (Latam) voice actor to record engaging character lines for AI and LLM projects. Recording happens in a professional home studio or in-studio sessions, with scripts that span various domains. You will interpret creative direction, adjust pacing and emotion, and revise takes based on feedback. Delivering high-quality audio files on time and in the correct format is essential. Voice actors with dubbing, ADR, or localization experience will have an edge.

Competitive salary
Voice ActingSpanish (latam)Dubbing+8 more
Turing

Turing

15d agoRemotefreelance

Audio/Voice/Annotation Trainer - Japanese Language

A Japanese voice actor will record voice-overs for character-driven projects across multiple content domains, using tone, personality, and emotion to match each script. The actor works from a professional home studio or in-studio, interprets scripts under creative direction, and revises performances after feedback. Performers submit finished audio files on time in the correct format. This freelance agreement, offered through Turing, connects voice talent to AI projects with leading LLM companies and leaves room for contract extension based on performance.

Competitive salary
Voice ActingJapaneseDubbing+6 more
Turing

Turing

20d agoRemotefreelance

Audio/Voice/Annotation Trainer - Arabic Language

This remote contract pairs voice acting with AI data work. The role records engaging Arabic voice-overs from a professional home studio. Performances require emotional range, clear speech, and disciplined pacing across characters and storylines. The workflow includes script interpretation, creative direction, and revisions from feedback, all on a flexible agreement rather than a fixed employment schedule. Selected freelancers may continue into projects with leading LLM companies as performance and project needs evolve.

Competitive salary
ArabicVoice ActingDubbing+4 more
Mercor

Mercor

28d agoRemotehourly

Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – French

Mercor is looking for a detail-oriented audio specialist to edit and verify French voice recordings used in speech and TTS systems. In this remote, hourly role, you'll clean up audio, run quality checks, and help build high-quality datasets for machine learning. Native or near-native French fluency is essential for evaluating pronunciation and naturalness.

50–50/hr
· 5 openings
Audio EditingAudio RestorationIzotope Rx+10 more
Turing

Turing

13d agoRemotefreelance

Audio/Voice/Annotation Trainer - Korean Language

Turing seeks a Korean voice actor to record character-driven voice-overs for AI and localization projects. The role involves performing lines with emotional accuracy, interpreting scripts, and revising takes based on feedback. Actors work remotely from a professional home studio or in-studio. Assignments connect to LLM companies and may extend based on performance and project needs.

Competitive salary
KoreanVoice ActingVoice Over+5 more
Micro1

Micro1

1mo agoRemotecontract
Hot

French Language Expert

Join a cutting-edge project to refine AI language models by lending your native French expertise. You'll review and correct automated transcriptions, record clear voice samples, and help improve how AI understands and generates French. No AI background needed—just your language skills and attention to detail.

15–23/hr
Native FrenchTranscript CorrectionAttention To Detail+2 more