micro1Verified listing

Arabic Voice Actor (Saudi dialect)

30–65/hr

Remote

part-time

50 openings

Posted September 28, 2026

Hot

Not sure you qualify? Match your resume

Listing checked October 1, 2026 · pay as published by micro1

Key details

Pay: $30–65/hr
Location: Remote
Job type: part-time
Openings: 50
Posted: September 28, 2026

Overview

A part-time, remote role for a native Saudi Arabic speaker to record audio phrases and produce accurate transcriptions. You'll use your own device, whether a smartphone or a different microphone, to add variety to the audio database. The project supports a language learning experience, so cultural authenticity and linguistic precision matter. You'll work with the customer's team to receive instructions and deliver tasks on schedule.

What You'll Do7

Record a range of phrases in native Saudi Arabic using your own recording equipment.
Write clear, accurate transcriptions for every recorded phrase.
Coordinate with the customer's team remotely to get instructions and share feedback.
Meet agreed deadlines and manage your task priorities within a flexible part-time schedule.
Keep language usage true to Saudi dialect and local expressions.
Vary recording devices, such as different microphones or smartphones, to broaden the audio samples.
Communicate in a professional manner in both written and spoken interactions.

Requirements7

Native-level command of Saudi Arabic, including local dialects and cultural nuances.
Strong written and verbal communication in Arabic and English.
Proven ability to transcribe spoken language accurately.
Comfort working on your own in a remote, part-time setup.
Keen eye for detail and a commitment to linguistic quality and consistency.
English proficiency sufficient to follow project guidelines and team communications.
Access to and ability to use various audio recording devices, with no minimum equipment quality required.

Who Should Apply

Native Saudi Arabic speakers with solid English skills and transcription experience. The role suits someone who can work independently, pays close attention to linguistic detail, and has access to a smartphone or other recording device.

Salary Insight

The rate is $30 to $65 per hour. Final pay is discussed during the hiring process.

Pay and demand for Language & Linguistics roles

Market estimates from live NearSkill listings — separate from this job's published terms.

Aggregated

This role · as published

$30–65/hr

Taken from the listing itself.

Typical pay · estimated

$35/hour

Median of 323 similar roles that publish pay · 105 publish only a top rate; those count at the rate they gave

Most Language & Linguistics roles pay $25–$48 per hour. This role's pay falls inside that range.

Typical rangeMedian payThis role

Rates shown per hour. Yearly and monthly pay converted; one-time fees and non-USD pay are not included.

Live similar roles: 366
Listed in last 30 days: 168
Remote: 100%

Hiring most right now: SME Careers (109) · micro1 (92) · General Translation (46)

Most requested skills · share of roles

translation
36%
grammar
28%
translation quality review
24%
localization
24%

Figures from Language & Linguistics roles live on NearSkill when this page loaded. A role can close before you apply, so check the listing itself.

Compare your resume against these roles

How applying works

1. Pre-screen on NearSkill
A quick application on NearSkill checks your fit against this role.
2. Finish on the employer’s site
We hand you to micro1’s official application page to complete the form.
3. Wait for a response
The employer’s hiring team reviews applications and gets back to you.