Bilingual Turkish Generalist Expert — AI Safety | $23-$27/hr Remote
Overview
Put your bilingual fluency to work in AI safety. This remote, part-time project involves writing Turkish prompts that explore sensitive subjects, classifying conversation types, and flagging prompts designed to trip up safety filters. The team walks you through the entire process, so prior machine learning experience isn't required. You'll earn $23–$27 per hour while contributing to safer AI responses.
What You'll Do4
- 1Compose expert-level prompts in Turkish that address a variety of sensitive and dual-use subjects.
- 2Apply a structured rubric to sort conversations and prompts into appropriate risk categories.
- 3Identify adversarial phrasings and escalation patterns that might circumvent safeguards.
- 4Document the reasoning behind each classification decision in clear written English.
Requirements4
- 1Native or near-native Turkish proficiency with business-level written English.
- 2Bachelor's degree completed or currently in progress.
- 3Strong written communication skills and meticulous attention to detail.
- 4Sound judgment when evaluating content that may be sensitive or have dual-use possibilities.
Who Should Apply
This role fits someone who enjoys applying language skills to nuanced problems and can write justification for their decisions with precision. The part-time, remote schedule appeals to students or professionals seeking flexible supplemental income. If you're not comfortable discussing sensitive topics or prefer roles with direct supervision, this isn't the right match. Candidates often get turned down when they claim fluent Turkish but show awkward phrasing, or when their application lacks examples that demonstrate clear reasoning.
Salary Insight
The position pays $23–$27 per hour. That rate is standard for bilingual AI content evaluation work and matches the experience level of a recent graduate or someone with relevant writing or moderation experience.
Location
Required Skills
Application Tip
Send a short example in Turkish showing how you'd categorize a sensitive conversation, along with your reasoning in English. This gives the reviewer direct evidence of your fluency and judgment.
See NearSkill jobs more often in your search
How your application is processed
1Application received
Your resume and details are logged the moment you apply.
2ATS + eligibility screening
We check your profile against the role’s skills, seniority, and requirements.
3Employer sees qualified profiles only
Only candidates who clear screening move forward.
Similar open positions
Explore active roles that match your skills and interests.
Mercor
VerifiedBilingual Turkish STEM Expert (PhD) — AI Safety
Remote and part-time, this role asks for a current or completed PhD in a STEM field and native-level Turkish. You'll use your scientific grounding to write prompts and evaluate how AI models respond to specialized topics such as chemistry, biology, and radiological threats. Mercor provides training in their workflow, so prior AI/ML experience is not required. Pay is $30-$34 per hour, and the project begins immediately, with a preference for candidates based in Türkiye or the wider MENA region.
Mercor
VerifiedBilingual Russian Generalist Expert — AI Safety
This remote, part-time role pays $38–$42 per hour for bilingual Russian speakers who want to make AI systems safer. You will put your Russian fluency and cultural instinct to work by crafting prompts on sensitive topics and evaluating how models respond. No background in machine learning is required; the workflow is fully trained. The project starts immediately and is open to applicants worldwide, though Eastern Europe is a plus.
Mercor
VerifiedBilingual Thai Generalist Expert — AI Safety
Mercor is hiring a bilingual Thai-English generalist to work on AI safety. This remote, part-time position lets you put your language skills to work: you'll craft prompts and evaluate model replies on sensitive subjects. No prior AI experience is necessary; onboarding teaches the structured classification process. Your written reasoning and cultural insight drive the quality of every response. Pay is $18–$22 per hour, and the project starts right away.
Mercor
VerifiedBilingual Korean Generalist Expert — AI Safety
Part-time and fully remote, this role puts your bilingual skills to work on AI alignment. You will evaluate how models respond to delicate or adversarial inputs in Korean, then document your assessments. No technical background is needed, as onboarding covers the tools and rules. If you have a knack for spotting cultural subtleties and writing clear rationale, this is a good fit.
Mercor
VerifiedBilingual Finnish Generalist Expert — AI Safety
You'll put your Finnish and English skills to work making AI models safer. The role involves crafting expert-level prompts in Finnish across sensitive subject areas, then classifying them with structured guidelines. No AI background is required; we provide full training on the evaluation workflow. This is a part-time remote position paying $48–$52 per hour, with an immediate start.
Mercor
VerifiedBilingual Polish Generalist Expert — AI Safety
Your Polish and English fluency drives this part-time remote role, where you help make AI models safer. You'll write detailed prompts in Polish and apply structured rules to judge how models respond to sensitive or adversarial topics. The job doesn't need a machine learning background; the team provides complete training. You can work from anywhere, though being in Poland or Eastern Europe is a plus, and they want a quick start.