Voice Talent - Partnerships
Listing checked October 16, 2026 · pay as published by Meridial
Overview
Meridial by Invisible needs voice talent to record scripts in the project language. You will bring pronunciation, intonation, and clear articulation to conversational phrases, numbers, dates, informational passages, and expressive dialogue with emotional range. The work calls for consistent audio quality, pacing, and vocal performance across every recording. You will follow recording guidelines, apply feedback, and submit clean audio by set deadlines.
What You'll Do6
- 1Record scripts in the project language using correct pronunciation, natural intonation, and clear articulation.
- 2Deliver expressive, conversational speech across different tones and settings.
- 3Read conversational phrases, numbers, dates, informational passages, and expressive dialogue with emotional range.
- 4Maintain consistent audio quality, pacing, and vocal performance throughout every recording.
- 5Follow recording guidelines and refine your delivery when you receive feedback.
- 6Submit clean, high-quality audio files by the agreed deadlines.
Requirements6
- 1Ability to record scripts in the project language with correct pronunciation, natural intonation, and clear articulation.
- 2Skill in delivering expressive, conversational speech across various tones and contexts.
- 3Experience recording conversational phrases, numbers, dates, informational passages, and dialogue that conveys emotion.
- 4Capacity to keep audio quality, pacing, and vocal performance consistent across takes.
- 5Willingness to follow recording guidelines and apply feedback to meet quality standards.
- 6Track record of submitting clean, high-quality audio recordings on deadline.
Who Should Apply
Voice actors with clear articulation, natural intonation, and the range to shift between conversational phrases, numbers, and expressive dialogue will fit this project. You should keep audio quality and pacing consistent while applying feedback to meet recording guidelines.
Salary Insight
The listing states a $10 flat fee per task, not an hourly wage. The source description also mentions $150 USD per finished hour of recorded audio, so ask the employer which payment structure applies before you commit.
Pay and demand for Language & Linguistics roles
AggregatedTypical pay
$30/hour
This role
$10 fixed
Most Language & Linguistics roles pay $20–$48 per hour.
Based on 243 similar roles that publish pay · 104 publish only a top rate; those count at the rate they gave
Rates shown per hour. Yearly and monthly pay converted; one-time fees and non-USD pay are not included.
- Live similar roles
- 285
- Listed in last 30 days
- 79
- Remote
- 100%
Hiring most right now: SME Careers (108) · micro1 (75) · Turing (40)
Most requested skills · share of roles
- localization31%
- translation quality review30%
- proofreading27%
- translation27%
Figures from Language & Linguistics roles live on NearSkill when this page loaded. A role can close before you apply, so check the listing itself.
Compare your resume against these rolesLocation
Compensation
$10 fixed
Required Skills
Application Tip
Send a demo reel that includes conversational phrases, numbers, dates, and dialogue with emotional range. State your recording setup and how you keep audio quality and pacing consistent across takes.
How NearSkill helps you apply
1. Check your job match
We compare your resume with the job requirements to help you understand how well your experience fits.
2. Continue to the employer’s website
We’ll direct you to the employer’s application portal, where you can complete the application.
3. Get updates by email
If NearSkill is handling follow-up for this role, we’ll email you when there’s an update on your screening.
Want to check your fit first?
See how your resume matches this role before applying.
Check my job matchSimilar open positions
Explore active roles that match your skills and interests.
Meridial
VerifiedVoice Talent - Marketplace
Meridial by Invisible seeks voice talent for a remote marketplace project. You will record scripts in the project language, matching pronunciation, natural intonation, and clear articulation. The content spans conversational phrases, numbers, dates, informational passages, and expressive dialogue, so your delivery must shift across tones and contexts. You also keep audio quality, pacing, and vocal performance consistent while following recording guidelines and project feedback. Professional equipment or studio access is required.
Micro1
VerifiedVoice Actor & Coach
micro1 seeks Voice Actor/Coaches to support an AI voice and speech technology project. You will listen to short recordings and write structured assessments using professional voice terms. The work covers vocal traits, emotional tone, and audio production details. No AI background is needed. Your voice expertise is the core requirement.
Turing
VerifiedSpanish Voice Actors (Studio-Grade Recording Experience)
This role asks an experienced Spanish voice actor to deliver one hour of recorded audio from a professional home studio or in-studio session. The work spans commercials, corporate narrations, e-learning, audiobooks, and digital media, with scripts requiring flexible tone, pitch, and style. Each finished hour pays USD 200 after editing, mastering, and cleanup, plus a one-time USD 20 onboarding setup fee. Turing, an AI research accelerator based in San Francisco, structures this as a flexible agreement rather than full-time or part-time employment.
Micro1
VerifiedEnglish Voice Recording
micro1 is hiring native and near-native English speakers for a read-aloud speech recording project. You will read provided English text aloud, follow detailed guidelines, and submit clean audio files. Your recordings help train next-generation AI speech systems. The project kicks off on Monday, October 19th, and you will need a quiet room, a reliable internet connection, and a smartphone or computer that can record clear audio. No prior AI experience is required.
Turing
VerifiedAudio/Voice/Annotation Trainer - Spanish (Latam) Language
Turing seeks a Spanish (Latam) voice actor to record engaging character lines for AI and LLM projects. Recording happens in a professional home studio or in-studio sessions, with scripts that span various domains. You will interpret creative direction, adjust pacing and emotion, and revise takes based on feedback. Delivering high-quality audio files on time and in the correct format is essential. Voice actors with dubbing, ADR, or localization experience will have an edge.
Mercor
VerifiedVoice Actor - South African English
Mercor brings a leading AI research lab together with South African voice talent for a new text-to-speech effort. The lab seeks native English speakers who carry an authentic South African accent to record scripts that train and test expressive speech models. Your recordings feed the client's CX AI Agent, with no sale, licensing, or reuse elsewhere. Onboarding happens on a rolling basis, and the first commitment is one session of about 4 hours. A second session of similar length may follow if the client needs it, though the client does not promise one.