Spanish Learner | $42/hr Remote
Overview
This remote project places you in recorded one-on-one Spanish lessons with experienced tutors. You play the student while sessions are captured for a leading language-learning platform. The engagement runs about three weeks and needs about seven hours per week, with each recorded session lasting 20 to 30 minutes. Your natural, unrehearsed responses help build authentic teaching data.
What You'll Do8
- 1Speak Spanish with a tutor during each recorded one-on-one session.
- 2Work through assigned topics and lesson structures while keeping the conversation authentic.
- 3Follow the tutor's instructions across speaking, listening, and interactive exercises.
- 4Ask and answer questions in real time to mimic realistic learner behavior.
- 5Switch between different formats, prompts, and proficiency levels as directed.
- 6Stay engaged and avoid long silences or unrelated chatter throughout the session.
- 7Show up on time for every scheduled recording to keep the project moving.
- 8Represent a genuine Spanish learner by responding in an open, conversational way.
Requirements10
- 1Currently studying Spanish and working on conversational ability.
- 2Native-level English with clear spoken communication.
- 3Hold a bachelor's degree or higher.
- 4Have at least 12 months of structured Spanish study through classes, apps, tutoring, or self-directed learning.
- 5Know basic to intermediate Spanish grammar and vocabulary.
- 6Ready to speak Spanish aloud and respond to tutor prompts without preparation.
- 7At ease interacting with unfamiliar tutors and answering questions on the spot.
- 8Can commit to a consistent weekly schedule with dependable attendance.
- 9Comfortable being recorded on camera during online sessions.
- 10Can stick to a defined lesson plan and follow project guidelines.
Who Should Apply
The ideal candidate is a Spanish learner with at least a year of study, a bachelor's degree, and the ability to hold natural conversations in English. This role does not suit fluent Spanish speakers who cannot genuinely play the learner part, nor does it fit people who dislike being recorded on camera. We often see low fit scores for applicants who show up late, go quiet during practice exercises, or drift off topic. Another red flag is a poor home setup that makes the recorded audio hard to understand.
Salary Insight
The pay is $30 to $42 per hour for this short-term contract. It sits above typical rates for offline language practice and matches the extra effort of being recorded and following a strict schedule.
Location
Required Skills
Application Tip
In your application, mention your specific Spanish study history (for example, 'two years of Duolingo plus weekly conversation practice') and confirm that your recording environment is quiet and well lit. This matches the project's focus on authentic sessions and clear audio.
See NearSkill jobs more often in your search
How your application is processed
1Application received
Your resume and details are logged the moment you apply.
2ATS + eligibility screening
We check your profile against the role’s skills, seniority, and requirements.
3Employer sees qualified profiles only
Only candidates who clear screening move forward.
Similar open positions
Explore active roles that match your skills and interests.
Mercor
VerifiedSpanish Tutors
This short-term project connects experienced Spanish tutors with native English-speaking learners through recorded one-on-one sessions. Each session lasts 20 to 30 minutes and focuses on natural, substantive conversation. Tutors adapt their teaching approach to each learner's proficiency level while following a set lesson plan. All work is remote, scheduled, and runs for about three weeks at seven hours per week.
Turing
VerifiedSpanish Voice Actors (Studio-Grade Recording Experience)
This role asks an experienced Spanish voice actor to deliver one hour of recorded audio from a professional home studio or in-studio session. The work spans commercials, corporate narrations, e-learning, audiobooks, and digital media, with scripts requiring flexible tone, pitch, and style. Each finished hour pays USD 200 after editing, mastering, and cleanup, plus a one-time USD 20 onboarding setup fee. Turing, an AI research accelerator based in San Francisco, structures this as a flexible agreement rather than full-time or part-time employment.
Turing
VerifiedAudio/Voice/Annotation Trainer - Spanish (Latam) Language
Turing seeks a Spanish (Latam) voice actor to record engaging character lines for AI and LLM projects. Recording happens in a professional home studio or in-studio sessions, with scripts that span various domains. You will interpret creative direction, adjust pacing and emotion, and revise takes based on feedback. Delivering high-quality audio files on time and in the correct format is essential. Voice actors with dubbing, ADR, or localization experience will have an edge.
Micro1
VerifiedSpanish Language Expert (Spain)
We are seeking a native Spanish speaker from Spain to help train advanced AI systems by contributing high-quality speech data. Your expertise in the Spain-specific accent and phonetics will directly enhance how AI models understand and generate natural Spanish. No prior AI experience is necessary—your linguistic knowledge is the key asset.
Micro1
VerifiedSpanish Language Expert
As a Spanish Language Expert at micro1, you'll apply your native-level fluency to train advanced AI systems. Your deep understanding of Spanish and English will help refine how these models learn and communicate. This remote contract position prioritizes your domain expertise over previous AI experience.
Mercor
VerifiedMexican Spanish expert
This remote gig puts Mexican Spanish speakers on the phone with a conversational AI agent to test its customer experience (CX) responses. You place and receive calls, follow basic scripts, and rate how smooth the conversation feels. No industry expertise required, so a generalist perspective is what the client needs. The project lasts 1 to 2 weeks, runs 1 to 3 hours per day, and starts right away.