Bilingual Dutch (Belgium) STEM Expert (PhD) — AI Safety | $61-$65/hr Remote
Overview
Scientists with a PhD in chemistry, biology, or a related field are wanted to help make generative AI systems more reliable when dealing with specialized questions. Your main task will be writing expert-level prompts in Belgian Dutch and judging whether the model responses are precise, safe, and scientifically sound. Since no prior AI background is needed, the team will walk you through the evaluation process from the start. This part-time remote assignment requires you to be physically based in Belgium because the work centers on the country's specific dialect.
What You'll Do4
- 1Create high-level prompts in the Belgian dialect of Dutch that require deep scientific reasoning.
- 2Judge model answers for factual precision, helpfulness, and responsible handling of potentially harmful knowledge.
- 3Classify prompts and dialogues into predefined categories using a supplied taxonomy.
- 4Work through the provided training materials to align on evaluation standards.
Requirements5
- 1Hold a PhD in chemistry, biology, or a closely related field (or be near completion) with enough depth to write expert content on chemical, biological, radiological, or nuclear subjects.
- 2Demonstrate native-level fluency in the Belgian variant of Dutch and professional proficiency in written English.
- 3Reside in Belgium, because the role centers on the country's specific Dutch usage and not that of the Netherlands.
- 4Show familiarity with contemporary lab instrumentation and computational tools relevant to your discipline.
- 5Exhibit sound judgment when assessing scientific safety and dual-use risks.
Who Should Apply
This opening suits PhD scientists who love digging into a narrow specialty and translating that knowledge into clear test questions. If you can explain organic synthesis pathways or viral replication cycles in your own Dutch words, you'll fit right in. The role is not a good match for generalists who prefer breadth over depth, nor for those who lack real command of Flemish vocabulary and idioms. Many applicants get filtered out because they underestimate how precise their Dutch needs to be or they fail to demonstrate hands-on lab experience. Others lose ground by not showing that they currently live in Belgium or by presenting a generic CV without evidence of technical writing.
Salary Insight
The pay is $61-$65 per hour for hours worked. Given that this is a part-time remote consult for PhD-level scientists, the rate sits comfortably above what typical AI data labeling gigs pay, reflecting the high-level scientific expertise required. No fixed hours are promised, so your earnings depend on how many tasks you take on.
Location
Required Skills
Application Tip
In your application, include two sample prompts you would give an AI: one written in Belgian Dutch and one in English, both focused on a specific technical question from your PhD work. This directly demonstrates the bilingual depth and subject-matter precision the role depends on.
See NearSkill jobs more often in your search
How your application is processed
1Application received
Your resume and details are logged the moment you apply.
2ATS + eligibility screening
We check your profile against the role’s skills, seniority, and requirements.
3Employer sees qualified profiles only
Only candidates who clear screening move forward.
Similar open positions
Explore active roles that match your skills and interests.
Mercor
VerifiedBilingual Dutch (Netherlands) STEM Expert (PhD) — AI Safety
Mercor seeks a PhD-level scientist fluent in the Dutch spoken in the Netherlands to help improve AI safety. You will write expert-level prompts in Netherlands Dutch across specialized scientific topics and review model answers for accuracy and responsible handling of sensitive content. This remote part-time role does not require previous AI experience; the team provides workflow training. Chemistry, biology, and radiological or nuclear backgrounds are a strong fit.
Mercor
VerifiedBilingual Dutch (Belgium) Generalist Expert — AI Safety
Mercor is hiring a part-time, remote expert with native-level fluency in Belgian Dutch to improve how AI models handle sensitive conversations. You'll craft precise prompts and apply your cultural judgment to rate responses, all without needing a technical background. The team provides full onboarding, so your language skills and critical thinking matter more than prior AI experience. This is a direct way to make models safer for Dutch-speaking users in Belgium.
Mercor
VerifiedBilingual Danish STEM Expert (PhD) — AI Safety
Hiring scientists with deep expertise in chemistry or biology to assess and refine how AI models respond to specialized Danish-language queries. The work revolves around crafting advanced prompts, judging responses for scientific accuracy, and identifying content that could pose risks. Your PhD background provides the subject-matter authority, while your Danish fluency allows you to write and review in precise technical language. Prior machine-learning experience is not necessary. The team supplies full training on the evaluation guidelines.
Mercor
VerifiedBilingual French STEM Expert (PhD) — AI Safety
Your PhD in a field like chemistry or biology can now support safer AI systems. This opportunity asks for native or near-native French skills alongside scientific depth. You will create expert prompts in French and assess model responses for correctness and responsible topic handling. Because the project is part-time and remote, at about seven hours per week, it fits researchers with other obligations. No prior AI/ML background is expected, and the team trains you on their annotation and classification methods.
Mercor
VerifiedBilingual Indonesian STEM Expert (PhD) — AI Safety
Your PhD in a scientific field like chemistry or biology turns into the main instrument for this part-time remote job. You write detailed prompts in Indonesian on advanced topics, then judge whether the AI’s answers are scientifically sound and appropriately cautious. You do not need prior AI or machine learning experience; we train you on the workflow and keep the standards clear. The subject areas span chemical, biological, and radiological safety, so your depth is what we buy.
Mercor
VerifiedBilingual Dutch (Netherlands) Generalist Expert — AI Safety
This remote, part-time role lets you put your command of Netherlands Dutch to work improving AI safety systems. You'll write expert-level prompts, evaluate how models respond to sensitive topics, and flag risky phrasing. No prior machine learning experience is required, as Mercor provides training on the workflow. Candidates must be based in the Netherlands, and the pay is $48-$52 per hour.