Basque Audio Generalist Evaluator Expert | $50/hr Remote
Overview
We're looking for a Basque-speaking expert to help train advanced language models by transcribing and evaluating audio content. In this short-term remote role, you'll apply your linguistic skills to ensure accurate transcription and develop evaluation standards. This is ideal for detail-oriented individuals with a strong grasp of Basque dialects and modern usage.
What You'll Do4
- 1Transcribe and analyze Basque audio and video content according to detailed formatting and stylistic guidelines, capturing nuances like tone, register, and dialectal variations.
- 2Develop evaluation rubrics and grading criteria in both Basque and English to ensure consistent quality standards across reviewers and model assessments.
- 3Test language models by running prompts and assessing outputs for accuracy, completeness, fluency, and instructional clarity, then provide structured feedback.
- 4Participate in quality assurance and review cycles to maintain reliability and consistency before datasets are used for official benchmarks, collaborating with project leads to resolve ambiguities.
Requirements4
- 1Native or near-native fluency in Basque (spoken and written) and professional fluency in English, with strong familiarity with regional dialects and contemporary usage.
- 2Excellent writing, editing, and critical thinking skills, plus the ability to work independently and manage time effectively to meet deadlines.
- 3Availability to commit 10–20 hours per week on a consistent basis.
- 4Preferred background in linguistics, humanities, journalism, or translation, with prior experience in transcription, annotation, or evaluation workflows in Basque.
Who Should Apply
This role is perfect for Basque linguists, students or recent graduates in humanities or linguistics, and anyone with a keen ear for audio detail who wants to contribute to cutting-edge AI research. If you're analytical, meticulous, and excited about improving language technology, we encourage you to apply.
Salary Insight
$50 per hour, with a flexible commitment of 10–20 hours per week on a short-term, structured engagement.
Application Tip
When completing the short AI-led interview, clearly demonstrate your understanding of Basque linguistic nuances, such as differences between Euskara Batua and regional dialects. This will set you apart from other candidates.
Similar open positions
Explore active roles that match your skills and interests.
Mercor
VerifiedHindi Audio Generalist Evaluator Expert (San Francisco Bay Area) | $50/hr Remote
Mercor is looking for a Hindi Audio Generalist Evaluator Expert to join a short-term, high-impact project in collaboration with a leading research lab. This remote role focuses on transcribing, annotating, and evaluating Hindi audio content to train and benchmark advanced language models. Candidates must be based in the San Francisco Bay Area for potential in-person collaboration, and commit 10–20 hours per week at $50/hour.
Micro1
VerifiedSpanish Language Expert (Spain) | $10-$20/hr Remote
This remote contractor role taps into your native-level Spanish (Spain) skills to improve how AI systems understand and process language. You'll review and refine machine-generated transcriptions, add metadata, and annotate audio and text—no prior AI experience needed, just your linguistic expertise. Your work directly shapes smarter, more accurate AI models.
Mercor
VerifiedEnglish (New Zealand) Audio Generalist Evaluator Expert | $50/hr Remote
Mercor is looking for a New Zealand English audio specialist to work on a high-impact AI research project. You'll handle transcription, annotation, and evaluation tasks that help train cutting-edge language models. This short-term, remote role is ideal for analytical thinkers with deep familiarity with New Zealand English.
Micro1
VerifiedSpanish Language Expert (Spain) | $10-$35/hr Remote
We are seeking a native Spanish speaker from Spain to help train advanced AI systems by contributing high-quality speech data. Your expertise in the Spain-specific accent and phonetics will directly enhance how AI models understand and generate natural Spanish. No prior AI experience is necessary—your linguistic knowledge is the key asset.
Mercor
VerifiedEnglish (Australia) Audio Generalist Evaluator Expert | $50/hr Remote
This role involves contributing to a cutting-edge audio AI research project by transcribing, annotating, and evaluating Australian English audio and video content. You'll help train and benchmark advanced language models, ensuring outputs are precise and culturally nuanced. It's a short-term, remote opportunity paying $50/hr, perfect for detail-oriented individuals with strong analytical skills.
Micro1
VerifiedSpanish Language Expert (Mexico) | $10-$20/hr Remote
As a Spanish Language Expert, you'll play a key role in refining AI systems by providing accurate, real-world language data. Your deep knowledge of Mexican Spanish will directly influence how machine learning models understand and process the language. No prior AI experience needed—your linguistic skills are what count.