Music & Lyrics Expert - Korean

What You'll Do6

• Set AI-generated lyrics next to released songs and flag any passages that read as too close.
• Score each lyric set for quality, creative range, originality, and how well it answers the prompt.
• Judge whether lines sound like natural Korean, covering word choice, slang, and regional phrasing.
• Apply the written quality standards to every sample so scores stay consistent across the batch.
• Work through a wide spread of genres rather than a single style.
• Listen on headphones or studio monitors and document the reasoning behind your ratings.

Requirements5

• Native or near-native Korean, plus enough English to follow detailed written instructions.
• Background as a songwriter, lyricist, performer, composer, or music journalist.
• Working knowledge of the Korean music scene and its artists.
• Headphones or studio monitors that let you listen critically.
• Willingness to complete a Bilingual Competency Interview in Korean as part of the application.

Preferred Qualifications3

• Formal training in music performance, theory, or composition
• Credited or published songwriting work
• Wide familiarity with contemporary Korean genres, sub-genres, and artists

Who Should Apply

Songwriters, lyricists, composers, performers, and music journalists who write and read Korean at a native level and know the current Korean music scene. Formal music study helps, but a strong ear and credited work matter just as much.

Salary Insight