Generalist - Korean Speaker

What You'll Do7

• Annotate and label Korean-language datasets following detailed project guidelines.
• Review long-form content, including multi-turn chat transcripts and comparative text assessments.
• Evaluate AI-generated responses in Korean and English, giving structured feedback on accuracy and clarity.
• Run quality assurance checks to spot errors and inconsistencies in linguistic data.
• Work asynchronously with project managers and other contributors to improve annotation and evaluation standards.
• Document findings and recommendations for ongoing process improvements.
• Maintain close attention to detail across all tasks and deliverables.

Requirements6

• Native or near-native proficiency in written and spoken Korean, including accurate reading and writing of Korean script.
• Strong written and verbal English communication skills for detailed report writing and discussion.
• Bachelor's degree in any field or equivalent practical experience.
• Demonstrated experience in data annotation, content moderation, or linguistic analysis.
• Proven ability to perform careful, in-depth reading and side-by-side comparison of lengthy texts.
• Exceptional attention to detail and commitment to high-quality work.

Preferred Qualifications2

• Prior annotation work is a strong plus.
• Familiarity with AI evaluation projects or technology-driven content review is an advantage.

Who Should Apply

The ideal candidate is a Korean speaker with near-native fluency and strong English who has hands-on experience in data annotation, content moderation, or linguistic analysis. You should be comfortable reading lengthy texts closely and comparing them side by side. Attention to detail and a commitment to quality are essential.

Salary Insight