Azerbaijani Bilingual Expert | Remote

Overview

This role involves training next-generation AI systems by providing high-quality linguistic data. The expert will transcribe Azerbaijani-language videos, analyze emotional tone and grammatical structure, and create linguistic annotations. The work requires expert-level Azerbaijani and English skills and a commitment to delivering precise, detailed language tasks.

What You'll Do7

• 1Transcribe Azerbaijani-language videos with accurate timestamps
• 2Analyze emotional tone, intent, and expressiveness of speakers
• 3Evaluate grammatical structure and usage in spoken Azerbaijani
• 4Provide detailed descriptions of word meanings and contextual usage in Azerbaijani and English
• 5Create comprehensive linguistic annotations for advanced AI language tasks
• 6Collaborate with the customer's team to deliver feedback and maintain project standards
• 7Commit a minimum of 15 hours per week to project tasks and communication

Requirements6

• 1Expert-level proficiency in both Azerbaijani and English with superior communication skills
• 2Demonstrated ability in linguistic analysis, language documentation, or related language tasks
• 3Strong attention to detail and accuracy in transcribing and annotating multimedia content
• 4Ability to evaluate and articulate emotional nuance, intent, and tone in spoken language
• 5Familiarity with grammar, syntax, and conceptual word meanings in Azerbaijani and English
• 6Self-driven and capable of working independently in a remote environment

Who Should Apply

Salary Insight