Portuguese Language Expert (Portugal) | $15-$29/hr Remote
Overview
This role involves helping to train next-generation AI systems by applying expertise in European Portuguese. You will review and correct machine-generated transcriptions, record corrected audio, and ensure precise captioning and alignment. The work is fully remote and does not require prior AI experience, focusing instead on your language and voice skills.
What You'll Do6
- 1Review and correct machine-generated Portuguese (Portugal) transcriptions for accuracy and fluency.
- 2Record yourself reading corrected transcriptions in a quiet environment using a standard laptop microphone.
- 3Ensure precise captioning and alignment of text with audio content.
- 4Provide feedback on linguistic nuances, pronunciation, and local language variations.
- 5Demonstrate meticulous attention to detail when identifying and amending errors in transcripts and captions.
- 6Collaborate with a remote team to deliver consistent, high-quality language data for AI model training.
Requirements6
- 1Fluent-level proficiency in European Portuguese.
- 2Strong voice acting and clear verbal communication abilities.
- 3Keen attention to detail when reviewing language data and transcripts.
- 4Experience correcting, transcribing, or captioning Portuguese text and audio.
- 5Ability to work independently in a remote setup and meet project deadlines.
- 6Access to a quiet recording environment suitable for clear audio capture.
Who Should Apply
Ideal candidates are native or fluent European Portuguese speakers with a knack for voice acting and precise attention to detail. You should have experience in transcription, captioning, or language correction, and be comfortable working independently in a remote setting. A quiet recording space is essential, but no specialized equipment is needed.
Salary Insight
The role offers $15-$29 per hour, based on experience and performance.
Required Skills
Application Tip
To stand out, prepare a brief sample recording demonstrating your clear pronunciation and attention to linguistic accuracy in European Portuguese—this directly showcases the core skill needed for the role.